{"id":235,"date":"2017-08-12T10:29:06","date_gmt":"2017-08-12T10:29:06","guid":{"rendered":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/?page_id=235"},"modified":"2017-08-12T10:29:22","modified_gmt":"2017-08-12T10:29:22","slug":"235-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/?page_id=235","title":{"rendered":"Die Entstehungsgeschichte von &#8222;Mersand&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Mersand hat seinen Ursprung im Jahr 2007. Damals schrieb ich gerade an der ersten Fassung meines Thrillers Migr\u00e4ne. In einem Nachtzug von M\u00fcnchen nach Berlin kam mir der Song \u201eNighttrain to Munich\u201c von Al Stewart in den Sinn und ich hatte die Idee, mich von dem Song zu einer Geschichte inspirieren zu lassen. Meine Fahrt im Nachtzug von M\u00fcnchen verlief ereignislos. Ganz anders ergeht es der Protagonistin Klara in der Geschichte \u201eNachtzug nach M\u00fcnchen\u201c, die ein Jahr sp\u00e4ter im f\u00fcnften und letzten Band von Bisse und K\u00fcsse beim Querverlag erschien.<\/p>\n<p>Klara schl\u00e4gt sich als M\u00e4dchen f\u00fcr alles mehr schlecht als recht durchs Leben, Kurz vor ihrem drei\u00dfigsten Geburtstag kommt ein merkw\u00fcrdiger Mann mit Hut in ihr B\u00fcro und bietet ihr einen lukrativen Auftrag an: Sie soll im Nachtzug einen Koffer nach M\u00fcnchen bringen.<br \/>\nWer den Song von Al Stewart kennt, wird ein paar Zeilen aus dem Text in der Geschichte in leicht abgewandelter Form wiederkennen. So soll Klara den Mann auf dem Bahnsteig unter der Uhr treffen. (\u201eMeet me at the station underneeth the clock.\u201c) Im Zug soll sie eine Zugbegleiterin mit einem Fleck auf der Weste treffen (\u201eLook for the conductor. And there will be a stain on his tunic\u201c) und der Mann warnt Klara, wie gef\u00e4hrlich der Auftrag ist, wenn etwas schief geht, wird sie nicht mehr zur\u00fcckkommen (\u201eOr you\u2018ll never never never never come back.\u201c). Klara nimmt den Auftrag trotzdem an, schon um ihren 30. Geburtstag nicht feiern zu m\u00fcssen und den Verkupplungsversuchen von Zwillingsschwester Marie zu entgehen.<\/p>\n<p>Regina N\u00f6ssler, die den Text damals lektorierte, meinte, die Geschichte sei ein sehr guter Anfang f\u00fcr einen Krimi. Ich fand das auch und so begann die Idee f\u00fcr Mersand in mir zu reifen. Ich schrieb aber erst einmal \u201eMigr\u00e4ne\u201c zu Ende und danach \u201eAm Ende des Fegefeuers\u201c. Und so wurde es 2014 bis ich mit dem Schreiben von \u201eMersand\u201c begann. Im Juni 2016 wurde ich damit fertig.<\/p>\n<p>Die Geschichte \u201eNachtzug nach M\u00fcnchen\u201c bildet tats\u00e4chlich den Beginn von \u201eMersand\u201c, allerdings in stark \u00fcberarbeitet. Aus Klara wurde Jojo, sp\u00e4ter Mersand, eine Figur, deren Geschlecht nicht eindeutig ist. Aber das Wesentliche ist geblieben: Im Zug geht etwas schief, es kommt zu Verwechslungen, Jojo bandelt mit Luise an, Zwillingsschwester Marie ist in die Koffergeschichte verwickelt und am anderen Morgen ist Luise tot, Jojo findet sie neben einem Koffer voll Geld und kann der Versuchung nicht widerstehen, damit abzuhauen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mersand hat seinen Ursprung im Jahr 2007. Damals schrieb ich gerade an der ersten Fassung meines Thrillers Migr\u00e4ne. In einem Nachtzug von M\u00fcnchen nach Berlin kam mir der Song \u201eNighttrain to Munich\u201c von Al Stewart in den Sinn und ich hatte die Idee, mich von dem Song zu einer Geschichte &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/235"}],"collection":[{"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions\/237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/autorin.littleweir.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}